Svenska handelshögskolans bibliotek

Olio ja Toukka haluavat lähteä lomamatkalle, mutta rahaa ei ole tarpeeksi, joten he päättävät järjestää kylään myyjäiset, jonka kautta saavat kerättyä rahat kasaan matkaa varten. Yön aikana Toukka näkee unta lomamatkasta. Mutta toteutuuko Toukan toiveet?