Svenska handelshögskolans bibliotek

Lönnmordsbyrån är ingen vanlig kriminell sammanslutning, den är en perfekt maskin byggd på en orubblig men pervers moralisk grund. Varje dödsdom kräver ett etiskt godkännande och varje uppdrag utförs med kirurgisk precision av agenter som själva är högt utbildade tänkare. Men när den idealistiske Winter Hall utmanar Dragomiloff på hans eget filosofiska fält, sätter han igång en kedja av händelser som ingen kunnat förutse. Genom att vända byråns egna logik mot dess skapare tvingar han fram ett kontrakt som innebär att Dragomiloff själv blir måltavlan.

Denna språkligt uppfräschade utgåva förflyttar läsaren till en tid präglad av politisk oro och djupa filosofiska klyftor. Det som börjar som en intellektuell duell mellan två skarpa hjärnor eskalerar snabbt till en livsfarlig jakt tvärs över den amerikanska kontinenten. Dragomiloff förvandlas från den som håller i trådarna till den som jagas av sina egna lojala agenter – män som drivs av en fanatisk pliktkänsla att fullfölja sitt sista och svåraste uppdrag: att röja sin egen ledare ur vägen.

I denna nervpirrande skildring, presenterad i en tillgänglig och levande nyöversättning, ställs frågor om rättvisa, ansvar och individens makt på sin spets. När gränsen mellan bödel och offer suddas ut och personliga lojaliteter krockar med iskall logik, blir kampen för överlevnad lika mycket en mental som fysisk kraftmätning. Det är en berättelse om en mans försök att överlista sitt eget livsverk, i en värld där ett givet ord väger tyngre än existensen.